Pileated Woodpecker – Googling, we find: “PILEATED (Woodpecker) – PIE-lee-ay-tid, PILL-ee-ay-tid (having a pileus or cap). Two alternate versions listed from the dictionary. If it bothers you when people say it differently than you do, lighten up.